Strona internetowa: https://nterefenko.pl
Data aktualizacji: 16.07.2026
Ochronę Twoich danych osobowych traktuję bardzo poważnie. Niniejsza Polityka prywatności opisuje zasady przetwarzania danych osobowych w związku z korzystaniem ze strony internetowej, zakupem kursów online, zapisem do newslettera oraz korzystaniem z dostępnych usług cyfrowych.
Dokument został przygotowany zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony danych osobowych, w szczególności:
● Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO),
● ustawą z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych,
● przepisami dotyczącymi świadczenia usług drogą elektroniczną oraz praw konsumenta.
Polityka prywatności może być aktualizowana w przypadku zmian technologicznych, prawnych lub organizacyjnych. Aktualna wersja dokumentu będzie zawsze dostępna na stronie internetowej.
Skontaktuj się ze mną
W sprawach związanych z ochroną danych osobowych możesz skontaktować się:
Natalia Terefenko HigienistkaNIEsadystka Adres e-mail: kontakt@nterefenko.pl
Administrator danych osobowych
Administratorem Twoich danych osobowych jest:
Natalia Terefenko HigienistkaNIEsadystka NIP: 1182216449 Adres: ul. Sułkowskiego 31 m. 3, 76-200 Słupsk
REGON :387602621 Wpis do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG).
Administrator decyduje o sposobach i celach przetwarzania danych osobowych.
Jakie dane przetwarzamy, w jakim celu i na jakiej podstawie?
Dane osobowe, które przekazujesz podczas korzystania ze strony, zakupu kursu lub kontaktu ze mną, przetwarzam w następujących celach:
Kontakt z Tobą
Zakres danych:
● imię i nazwisko,
● adres e-mail,
● numer telefonu (jeżeli zostanie podany),
● dane zawarte w treści wiadomości,
● inne informacje przekazane dobrowolnie.
Cel:
Udzielanie odpowiedzi na wiadomości, obsługa zapytań oraz komunikacja związana z moją działalnością.
Podstawa prawna:
● art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda osoby kontaktującej się,
● art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes administratora polegający na sprawnej komunikacji.
Zakup kursu online i realizacja usługi cyfrowej
Zakres danych:
● imię i nazwisko,
● adres e-mail,
● dane rozliczeniowe,
● adres zamieszkania lub adres firmy (jeżeli wymagany),
● numer telefonu,
● dane dotyczące zakupu kursu.
Cel:
● realizacja zamówienia,
● utworzenie dostępu do kursu online,
● obsługa klienta,
● kontakt związany z realizacją usługi.
Podstawa prawna:
Art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy lub podjęcie działań przed zawarciem umowy.
Podanie danych jest dobrowolne, jednak niezbędne do zakupu kursu i uzyskania dostępu do materiałów.
Wystawianie faktur i realizacja obowiązków podatkowych
Zakres danych:
● imię i nazwisko,
● adres,
● dane działalności gospodarczej,
● NIP,
● informacje dotyczące transakcji.
Cel:
Realizacja obowiązków wynikających z przepisów podatkowych i rachunkowych.
Podstawa prawna:
Art. 6 ust. 1 lit. c RODO – obowiązek prawny administratora.
Dane mogą być przetwarzane przy wykorzystaniu systemu:
Fakturownia Sp. z o.o. – dostawca narzędzia do wystawiania faktur.
Płatności online
W celu realizacji płatności za kurs korzystam z usług operatora płatności:
PayU S.A.
Zakres przekazywanych danych może obejmować dane niezbędne do realizacji płatności oraz potwierdzenia transakcji.
Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. b RODO – realizacja umowy.
Newsletter i komunikacja marketingowa
Zakres danych:
● imię,
● adres e-mail.
Cel:
● wysyłka newslettera,
● przekazywanie informacji edukacyjnych,
● informacje o nowych produktach, kursach i usługach,
● marketing własnych usług.
Podstawa prawna:
● art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda osoby, której dane dotyczą.
Newsletter jest obsługiwany przy wykorzystaniu:
MailerLite Limited
Twoje dane mogą być przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy na podstawie odpowiednich zabezpieczeń prawnych, w szczególności standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską.
W każdej chwili możesz zrezygnować z newslettera poprzez kliknięcie linku „Wypisuję się z newslettera” znajdującego się w każdej wiadomości lub poprzez kontakt mailowy.
Kontakt przez ManyChat
W celu komunikacji z użytkownikami korzystam z narzędzia:
ManyChat
Zakres danych może obejmować:
● imię i nazwisko,
● adres e-mail,
● dane dostępne w profilu społecznościowym,
● historię rozmów,
● informacje dotyczące korzystania z komunikacji automatycznej,
● dane techniczne (np. adres IP, dane urządzenia, cookies).
Cel:
● komunikacja edukacyjna,
● obsługa społeczności,
● przekazywanie informacji o moich usługach.
Podstawy prawne:
● art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda użytkownika,
● art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes administratora.
Marketing i reklamy Meta
Korzystam z narzędzi marketingowych Meta, w tym:
● Meta Ads,
● Meta Pixel.
Narzędzia te mogą służyć do:
● mierzenia skuteczności reklam,
● tworzenia grup odbiorców,
● dopasowania komunikacji marketingowej.
Dane zbierane za pomocą tych narzędzi mogą obejmować informacje dotyczące aktywności użytkownika na stronie oraz dane techniczne.
Zarządzanie stroną i platformą kursową
Kursy online są obsługiwane poprzez platformę:
Web To Learn (Web2Learn)
Platforma umożliwia:
● sprzedaż kursów,
● obsługę płatności,
● tworzenie kont użytkowników,
● udostępnianie materiałów edukacyjnych.
W ramach korzystania z platformy mogą być przetwarzane dane niezbędne do realizacji usługi. Dane mogą być przetwarzane również przez dostawcę hostingu strony internetowej oraz dostawcę poczty elektronicznej wyłącznie w zakresie niezbędnym do zapewnienia prawidłowego funkcjonowania strony i komunikacji z użytkownikami.
Cel archiwalny i dowodowy
Zakres danych:
Wszystkie dane wskazane w niniejszym dokumencie.
Cel:
● zabezpieczenie informacji dotyczących zawartych umów,
● możliwość wykazania prawidłowego wykonania usług,
● obrona przed ewentualnymi roszczeniami.
Podstawa prawna:
Art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Dochodzenie i obrona przed roszczeniami
Dane mogą być przetwarzane w celu:
● ustalenia,
● dochodzenia,
● obrony przed roszczeniami.
Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Twoje prawa związane z przetwarzaniem danych
Masz prawo do:
● dostępu do swoich danych,
● otrzymania kopii danych,
● sprostowania danych,
● usunięcia danych,
● ograniczenia przetwarzania,
● wniesienia sprzeciwu,
● przenoszenia danych,
● cofnięcia zgody w dowolnym momencie,
● wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
Aby skorzystać ze swoich praw, skontaktuj się:
kontakt@nterefenko.pl
Odbiorcy danych osobowych
Twoje dane osobowe mogą być przekazywane podmiotom trzecim, z których usług korzystam w celu prowadzenia działalności, sprzedaży kursów online, obsługi klientów oraz zapewnienia prawidłowego działania strony internetowej.
Podmioty te przetwarzają dane wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji określonych usług.
Jeżeli dane są przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy, stosowane są odpowiednie zabezpieczenia wymagane przez RODO, w szczególności standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską.
Podmioty przetwarzające dane w Europejskim Obszarze Gospodarczym
Web To Learn / Web2Learn
Dostawca platformy szkoleniowej wykorzystywanej do sprzedaży i udostępniania kursów online.
Cel przetwarzania:
● obsługa platformy kursowej,
● tworzenie kont użytkowników,
● udostępnianie materiałów edukacyjnych,
● obsługa procesu zakupu kursu.
PayU S.A.
Operator płatności online.
Cel przetwarzania:
● realizacja płatności,
● potwierdzanie transakcji,
● obsługa zwrotów i reklamacji płatności.
Fakturownia Sp. z o.o.
Dostawca systemu do wystawiania faktur.
Cel przetwarzania:
● wystawianie dokumentów księgowych,
● realizacja obowiązków podatkowych.
MailerLite Limited
Dostawca systemu newsletterowego.
Cel przetwarzania:
● wysyłka newsletterów,
● zarządzanie bazą subskrybentów,
● analiza skuteczności wysyłanych wiadomości.
Podmioty przetwarzające dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym
ManyChat Inc.
Dostawca narzędzia do komunikacji automatycznej oraz obsługi społeczności.
Cel przetwarzania:
● komunikacja z użytkownikami,
● automatyczna odpowiedź na wiadomości,
● działania edukacyjne i marketingowe.
Meta Platforms Inc.
Dostawca platform społecznościowych oraz narzędzi reklamowych:
● Facebook,
● Instagram,
● Meta Ads,
● Meta Pixel.
Cel przetwarzania:
● obsługa profili społecznościowych,
● analiza działań użytkowników,
● prowadzenie kampanii reklamowych.
Wymóg podania danych osobowych
Podanie danych osobowych jest co do zasady dobrowolne.
Jednak w niektórych sytuacjach podanie danych jest konieczne:
● podczas zakupu kursu online – aby zawrzeć i wykonać umowę,
● podczas wystawiania faktury – aby spełnić obowiązki prawne,
● podczas zapisu do newslettera – aby otrzymywać wiadomości,
● podczas kontaktu – aby móc odpowiedzieć na zapytanie.
Niepodanie wymaganych danych może uniemożliwić realizację zamówienia lub świadczenie określonych usług.
Zautomatyzowane podejmowanie decyzji i profilowanie
Twoje dane nie są wykorzystywane do podejmowania decyzji w sposób całkowicie zautomatyzowany, który wywoływałby wobec Ciebie skutki prawne lub podobnie istotne konsekwencje.
Niektóre narzędzia marketingowe mogą analizować anonimowe lub zagregowane informacje dotyczące korzystania ze strony, takie jak:
● sposób poruszania się po stronie,
● zainteresowania,
● aktywność użytkownika,
● źródło wejścia na stronę.
Celem takich działań jest poprawa jakości strony oraz dopasowanie komunikacji marketingowej.
Jak długo przetwarzamy Twoje dane?
Dane osobowe są przechowywane wyłącznie przez okres niezbędny do realizacji określonych celów.
Dane związane z realizacją umowy i zakupem kursu
Dane dotyczące zawartych umów oraz dokumentacji księgowej przechowywane są przez okres wymagany przepisami prawa podatkowego i rachunkowego, co do zasady przez 5 lat od zakończenia roku podatkowego, w szczególności przepisami podatkowymi i rachunkowymi.Dane dotyczące zawartych umów oraz dokumentacji księgowej przechowywane są przez okres wymagany przepisami prawa podatkowego i rachunkowego, co do zasady przez 5 lat od zakończenia roku podatkowego.
Dane związane z roszczeniami
Dane mogą być przechowywane przez okres niezbędny do:
● ustalenia,
● dochodzenia,
● obrony przed roszczeniami.
Dane przetwarzane na podstawie zgody
Dane są przetwarzane do momentu:
● wycofania zgody,
● rezygnacji z newslettera,
● zakończenia celu, dla którego zgoda została udzielona.
Dane techniczne i analityczne
Dane związane z działaniem strony mogą być przechowywane przez okres wynikający z konfiguracji używanych narzędzi.
Social media
Prowadzę profile w mediach społecznościowych:
Instagram
Profil: https://www.instagram.com/higienistkaniesadystka/
Facebook
Profil: https://www.facebook.com/natalia.terefenko
W ramach korzystania z tych platform mogą być przetwarzane dane związane z aktywnością użytkowników, takie jak:
● polubienia,
● komentarze,
● wiadomości prywatne,
● informacje dostępne publicznie w profilu.
Administratorem danych w zakresie określonym przez własne cele platformy jest również dostawca danej platformy społecznościowej.
Szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania danych znajdują się w politykach prywatności odpowiednich serwisów.
Newsletter
Dane przekazane podczas zapisu do newslettera:
● imię,
● adres e-mail,
są wykorzystywane w celu wysyłki newslettera oraz komunikacji marketingowej.
Obsługę newslettera zapewnia:
MailerLite Limited
Wysyłka newslettera odbywa się na podstawie Twojej zgody.
W każdej chwili możesz zrezygnować z otrzymywania wiadomości poprzez kliknięcie linku:
„Wypisuję się z newslettera”
znajdującego się w każdej wiadomości.
Cookies i narzędzia wdrożone na stronie
Strona internetowa wykorzystuje pliki cookies.
Wykorzystywane są następujące rodzaje plików cookies:
- niezbędne,
- funkcjonalne,
- analityczne,
- marketingowe.
- Użytkownik może zarządzać zgodami dotyczącymi plików cookies zarówno za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej, jak również za pomocą narzędzia do zarządzania zgodami cookies udostępnionego na stronie (jeżeli jest stosowane).
Wykorzystywane technologie
Meta Pixel
Narzędzie analityczne firmy Meta wykorzystywane do:
● mierzenia skuteczności reklam,
● tworzenia grup odbiorców reklam,
● analizowania aktywności użytkowników.
Korzystanie z Meta Pixel może wiązać się z przekazywaniem danych do Meta Platforms Ireland Ltd. lub Meta Platforms Inc., zgodnie z zasadami określonymi przez Meta.
Meta Ads
System reklamowy umożliwiający wyświetlanie spersonalizowanych reklam.
ManyChat
Narzędzie wykorzystywane do komunikacji automatycznej.
Może korzystać z cookies oraz przetwarzać dane techniczne związane z komunikacją.
MailerLite
Narzędzie wykorzystywane do:
● wysyłki newsletterów,
● zarządzania listą odbiorców,
● analizy skuteczności komunikacji.
Dostawca poczty elektronicznej
● Korzystam z usług dostawcy poczty elektronicznej, za pośrednictwem którego prowadzona jest komunikacja z użytkownikami.
● Dostawca ten może przetwarzać dane osobowe w zakresie niezbędnym do zapewnienia prawidłowego funkcjonowania poczty elektronicznej.
Web To Learn / Web2Learn
Platforma szkoleniowa wykorzystująca technologie niezbędne do:
● obsługi kont użytkowników,
● dostępu do kursów,
● działania panelu kursanta.
Materiały zewnętrzne
Na stronie mogą znajdować się materiały lub elementy pochodzące od zewnętrznych dostawców.
Ich wyświetlenie może powodować zapisanie plików cookies przez dostawcę danego narzędzia.
Dotyczy to w szczególności:
● materiałów video,
● elementów marketingowych,
● integracji społecznościowych.
Logi serwera
Podczas korzystania ze strony internetowej automatycznie zapisywane są informacje dotyczące korzystania z serwisu (tzw. logi serwera), w szczególności: - adres IP,
- data i godzina zapytania,
- typ przeglądarki,
- system operacyjny,
- informacje o błędach systemowych.
Dane te wykorzystywane są wyłącznie w celu zapewnienia bezpieczeństwa, administrowania serwisem oraz diagnozowania problemów technicznych.
Bezpieczeństwo danych
Stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne mające na celu ochronę danych osobowych przed:
● utratą,
● nieuprawnionym dostępem,
● zmianą,
● ujawnieniem osobom nieuprawnionym.
Dostęp do danych posiadają wyłącznie osoby i podmioty, które potrzebują ich do realizacji określonych usług. Strona internetowa korzysta z szyfrowanego połączenia SSL zapewniającego bezpieczną transmisję danych pomiędzy użytkownikiem a serwerem.
Odbiorcy danych osobowych
Twoje dane osobowe mogą być przekazywane podmiotom trzecim, z których usług korzystam w celu prowadzenia działalności, sprzedaży kursów online, obsługi klientów oraz zapewnienia prawidłowego działania strony internetowej.
Podmioty te przetwarzają dane wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji określonych usług.
Jeżeli dane są przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy, stosowane są odpowiednie zabezpieczenia wymagane przez RODO, w szczególności standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską. - Hosting
Strona internetowa korzysta z usług podmiotu świadczącego usługi hostingowe.
Dostawca hostingu może przetwarzać dane w zakresie niezbędnym do zapewnienia prawidłowego działania strony internetowej, przechowywania danych oraz wykonywania kopii bezpieczeństwa. - Postanowienia końcowe
Materiały znajdujące się na stronie oraz w kursach online stanowią przejaw mojej twórczości i mogą podlegać ochronie prawnej.
Kopiowanie, rozpowszechnianie lub wykorzystywanie materiałów poza zakresem dozwolonego użytku osobistego może skutkować odpowiedzialnością przewidzianą przez przepisy prawa. - Polityka prywatności może zostać zmieniona w przypadku:
● zmian przepisów prawa,
● zmian technologicznych,
● zmian sposobu prowadzenia działalności,
● rozszerzenia zakresu oferowanych usług. - Aktualna wersja dokumentu jest zawsze dostępna na stronie internetowej.
Natalia Terefenko HigienistkaNIEsadystka